By Thomas J. Hoffman, Ph.D., St. Mary’s University,
San Antonio, TX, dr_tomh@swbell.net
In April of 2001 a number of us gathered at a roundtable
at the Western Social Science Convention in Reno, Nevada to honor
Bob Thomas, who had passed on in 1991. On that panel I tried
to serve up some of Bob’s primary points and cleverly phrased
insights about American Indian religion which I gleaned from a
course I took from him in the Fall of 1981 when he was first returning
to the University of Arizona (he had been a student there, leaving
30 years earlier in 1951). I drew some parallels between him
and L. Frank Baum, the author of the Wonderful Wizard of Oz.
I focused primarily on the emphasis on the importance of place,
or as Dorothy would have put it “there’s no place like home.”
For this presentation I’ve gone back over those notes
from that course in 1981, and I’d like to go over some of the
content that Bob Thomas had passed on to us, his students. Although
the course was entitled “American Indian Religion” in retrospect
it should have been entitled “The religion of North American Indians
as observed by Bob Thomas”. But before highlighting the primary
insights from that course, I have a few comments.
He was a great observer and an original social scientist.
I’m able to make those evaluations based on three of the things
I did in preparation for this presentation: first, I went through
and outlined the notes from the course I took from him; second,
I went and read an article he had assigned us to read by October
13th, 1981 (I always do my homework, although not always
by the date due); and I read a manuscript for a book1 he was co-authoring with Robert D.
Cooter (which is unpublished, but is available on-line).
The article I read must have just been published at the
time he assigned it. It was entitled “The History of North American
Indian Alcohol Use as a Community-Based Phenomenon.” He presented
what I believe are important insights into the problem of American
Indian alcohol use:
Western civilization has almost replaced the natural world
as the environment for Indians. And Indian communities
have responded and tried to adapt to this new and overwhelming
social environment. In the process Indian groups have taken over
a great many European ways, but, perhaps more important, tradition
has been weakened and called into question, the relations between
kin disturbed, the moral prestige of the elderly eroded and so
forth. Therein, I submit, lies the difficulty.
2
He concludes with regard to this topic, in a vein that
is very relevant to the topic at hand today, North American Indian
Religion:
I believe that Indian drinking does not have a “psychological”
cause, in the ordinary sense of the word. Rather, it is caused,
given the nature of the tribe and the tribal personality, by the
socially disintegrating impact of western civilization on Indian
societies. Much of Indian drinking is simply a matter of lack
of the necessary sacred social controls. Even in cases where
Indians drink to deal with some human pain, the difficulties lie
much more in the realm of community life and relationships than
strictly internal to the individual.3
I will save until the end some
excerpts from the book Bob was co-authoring. He has some great
stories which I will save for a little later.
In his course on American Indian Religion Bob Thomas
focused on four general topics: tribal societies, cultural areas,
European religions and their impact, and modern Indian religious
patterns. For today, I will try to summarize what he taught us
regarding religion in tribal societies and American Indian religious
patterns that have developed since contact. (Although he went
into great detail about differences among tribes in the culture
areas portion of the course, that is beyond the scope of today’s
presentation). All credit for the insights in this discussion
of North American Indian religion should go to Bob Thomas; all
blame for any failure to communicate clearly his thought is mine
alone.
There are two primary criteria to judge the bases on
what a tribal religion was founded: native language and native
cures. The native language contains a view of the world and the
native cures are rooted in a philosophical/religious system of
thought. Why would one want to study North American Indian Religions?
Although Bob presented several reasons, the one he put forth that
seems most compelling to me is that they express what North American
Indians are all about.
Before examining religion in tribal societies, it is
appropriate to examine the characteristics of a tribal society.
Tribal societies are small and kin-based. Relationships are primary.
These societies are sacred societies. Everything in the world
is supernaturally meaningful. Tribal societies are traditional;
i.e., the group has had experiences which tell them the nature
of the world and how to live in it. Tribal societies are responsive
to the natural world. If the environment changes, the social
organization changes (in contrast, Bob said, Anglos keep recreating
England everywhere.). The longer people live in a place the more
they learn. Their religion stores knowledge about the environment.
Also, a tribal society is closed and bounded both socially and
conceptually. Summing up, tribal societies are 1. small and kin-based,
2. sacred, 3. traditional, 4. responsive to the natural world,
and 5. closed and bounded.
Religion in tribal societies has certain general characteristics,
and a particular approach to life and the sacred. It is traditional,
sees the world as natural, and is local. The general characteristics
of religion in tribal societies described by Bob Thomas are as
follows: first, it involves the supernatural. The supernatural
is made up of discrete beings seen as persons who are addressed
with kin terms. Second, the world of religion is structured and
ordered. The world is not chaotic. The Universe has parts which
have fixed relationships with each other. Third, the universe
is not developmental: it is fixed at creation. Fourth, the universe
is predictable and unalterable. Bob pointed out that tribal religion
does not include a capricious creator who will subject humans
to tests like those that Job had to go through. The focus of religion
in tribal societies is on harmony. Only man can foul it up. Curing
is a reestablishment of harmony by reestablishing law. These are
the general characteristics of religion in tribal societies.
Religion in tribal societies involves a particular approach
to life and the sacred. All acts are religious acts; there is
no separation between “sacred” and “secular”. Religion integrates
everything Even one’s thoughts can have effects: if you think
bad thoughts about someone, you can get them sick Religion is
also traditional. This means that rules and experiences are seen
as sacred and as law. There is no notion of consciously formulated
secular law. Rather law is of the nature of the universe, sanctioned
by the sacred. Tribal religions see the natural world as full
of religious meaning. Further, religions of tribal groups are
local religions tied to the destiny of the people. One is born
into a religion, a way of life.
To sum up this section, religion in tribal societies
has four general characteristics: the supernatural is made up
of discrete beings addressed as kin, the world of religion is
structured and ordered, the universe was fixed at creation, the
universe is predictable and unalterable (and curing helps restore
its order when humans foul it up). Further, in tribal religion
everything is sacred, religion integrates everything. Tribal religion
is traditional, natural, and local.
Several characteristics distinguish tribal religions
from the so-called “world religions”. First of all, tribal religions
are not focused on the individual or individual salvation, they
are focused on relationships. There is not a concern with life
after death, because the group lives on. (Some tribes have a
stronger notion of life after death with rewards and punishments,
but this is not the primary concern.) There is an earthly focus;
i.e., the primary focus is on now, on relationships among the
living. A second distinction is the lack of concern with dogma
or belief. People don’t “believe” in certain maxims about the
sacred or the world, they acknowledge what is. A third distinction
is the lack of a universal “high god”. Some tribes have a notion
of a high god, a “Great Mystery”, but Bob Thomas suspects that
this may be a reaction to Christianity.
What made tribal religions vulnerable to Christianity
upon contact and further experience with Europeans? First, European
technology was impressive. Technology was seen as spiritual power.
Thus, the Europeans had spiritual power which was to be respected.
Second, sometimes Christianity moved in as the native religion
began to get in trouble; if there was destabilization in the religion,
Christianity was able to make inroads. Third, often there was
not a conflict between the Indian religion and Christianity. Since
tribal religion did not have a notion of the individual self,
there was no need to look to others for confirmation that becoming
Christian was okay or not. (Bob Thomas pointed out that there
are exceptions to this lack of a notion of an individual self,
especially among the Hopis and Pueblos. They have a sense of
individual self. One can behave impersonally for a “good” beyond.
This allowed them to trade, do business, and basically have a
European approach to life.
What American Indian religious patterns have developed
since contact? In his course Bob described seven different patterns
which exist today. Along with each of these patterns, he mentioned
different tribes as examples of each pattern. (I mention these
examples at my own peril, because I cannot defend how he categorized
the tribes, I can only report what he told us. Further, he did
not claim that his examples were comprehensive. After all, they
are just examples.)
First, among some tribes native religions have continued
and remained fairly unaltered. Examples are the Navajo, Ute, Teton
Sioux, Cheyenne, and Creek.
Second, some have developed what Bob called “evolved
native religions.” These are religions that have evolved
from older forms. Examples are Yakima, the Pomo, the Salish, and
the medicine lodge among the Ojibwa.
Third, he spoke of “reformed native religions.”
Native religions that became more like European religions, incorporating
notions such as personal choice, individual conscience, reverence,
and religious purposefulness, i.e., activities distinct from the
day to day. The Iroquois are an example of a tribe that has consciously
done this, and the Hopi have done this unconsciously.
Fourth, Bob referred to “new combinations”4 or cults. Some of these started
and then faded out, like the Ghost Dance. Others arose and continue,
such as the Shakers in Washington and the Peyote religion (which
is a majority religion among the Crow, Kiowa, Comanche, Osage,
Navajo, and Southern Ute).
Fifth, “Native Christianity” developed both in
the southwest and southeast among the Papago, Pueblo tribes, five
tribes, and Yaquis. Native Christianity is a Christianity which
has been integrated into the philosophical and ritual system of
the tribe. (Among the Pueblos there are three patterns: aboriginal
Catholicism, orthodox Catholicism, and folk Catholicism).
Sixth, among some tribes there has been a pattern of
“fragmentation.” Competing religious patterns exist. This
has developed where the reservation system in its classic form
has existed for a long period, such as the Great Lakes, Northern
Plains, and the Dakotas. There has been a history of church colonialism,
and you also have young folks reviving native religion. You basically
end up with young folks who are ant-Christian and anti-white;
and adults who think everyone has to be some brand of Christian
(depending on what brand of missionary was on the reservation).
So you have Christian bigots versus Native aboriginal bigots.
Seventh, you have had some tribes that have become completely
acculturated, such as the East Coast Tribes.
As most of you probably know, Bob’s wife was Papago.5
Bob lived with her family on Papago for some years and relates
stories in his book that really enflesh the notion of “Native
Christianity.” For the rest of my time, I would just like to share
with you, in Bob’s words, some of those stories.
I guess the aspect of San Xavier life which was the hardest
for me to understand was my wife's religion, the San Xavier Papago
religion. Nothing in my experience had really prepared me to come
to an understanding of San Xavier religion. I was raised in the
Cherokee tribe; part of the tribe were Cherokee Baptists and part
were what were called Night-Hawks, Indians who worshiped in the
ancient Cherokee way. Probably half the Cherokee tribe went to
both the Baptist church and to the aboriginal ceremonies. I knew
that some of the best Indian doctors among the Cherokees were
Baptists, and I knew that many medicine men were in fact deacons
in the community-based Cherokee Baptist churches. I therefore
had three categories in my mind: one was Indians who worshiped
in the old aboriginal pattern; secondly, Indians who were Christians,
and, thirdly, those who participated in both patterns. Although
I knew that many Cherokee Baptist families passed along the stories
of the Cherokee creation to their children, and that many Baptist
deacons were also medicine men, I had not yet formulated in my
mind that religious behavior in the Cherokee tribe is best thought
of as a continuum with an old aboriginal religion at one end of
the continuum and a native Christianity at the other end of the
continuum. Cherokees simply conceived of the Cherokee Baptist
religion as Christianity. We did not conceive of Cherokee Christianity
as something that had been remodeled or nativized. We simply assumed
that the distinct Cherokee form of the Baptist religion was "natural,"
because we were, after all, Cherokees; but as legitimately Christian
as white Baptists.6
When my wife and I had our first child, a son, we took
him to a medicine man, a kinsman, for his birth ceremony. In the
birth ceremony the parents and child must drink a concoction of
what appears to be white clay and water. It is by this method
that the medicine man puts part of his spiritual power into the
child to insure that it grows up healthy. After we had finished
the ceremony, the medicine man told us that he had put his power
into the baby, but we had to be very careful not to drive that
power out of our child. He said that "if you are angry with
your child, look away. Don't let the child see anger in your eyes
because that anger will drive my power out of the child".
7
My wife and I had all our children taken through the
Papago birth ceremony which was mentioned earlier. Further, young
women at puberty must go through the same ceremony again. In the
old days there was public dancing for young women at this time,
but that had been discontinued in Papago life, except perhaps
at some of the more remote villages on the main Papago reservation
to the west.
It is true, however, that some of the ceremonies around
these rites of passage utilized both aboriginal ritual and Catholic
ritual. For instance, before my wife took our children to the
medicine man for this aboriginal ceremony, we first took the child
to church to be baptized by this white man of spiritual power,
the Catholic priest. ... Catholic priests, by virtue of the fact
that they give the child a saint's name, do something very similar
in the Papago view to the Papago medicine man: the priest puts
some of his "spiritual power" into the child. By virtue
of the holy water and the saint's name he gives to the child,
the priest "gives" the child a guardian spirit at birth;
something which in the old days Papagos had to strive for later
in life by running or fasting. If one failed to get a baby baptized
in the church and it became sick, Papagos would lay this to the
fact that the baby had not been baptized. Papagos also think that
an unbaptized baby will cause sickness to come to relatives as
well. The death ceremony once again reflects the same pattern
as the baptism in that some of the funeral is conducted in the
Catholic mission at San Xavier and some of the funeral is conducted
at the center of San Xavier folk Catholic worship, the feast house,
or at home in the old time Papago style.
Papagos usually did not get married either by aboriginal
ceremony or by a church ceremony, and of course, this was a source
of great consternation to the local Catholic priests. After our
first child was baptized, a local priest began to urge me to be
married in a Catholic ceremony. I'm not quite sure why he singled
me out for this urging. I remember that about the second or third
time he mentioned it to me, I reminded him that I was neither
Catholic nor a Christian, and told him that perhaps he should
talk to my wife. I do not know how the matter was arranged, but
my wife and I were married in the Papago Catholic church at Ajo,
Arizona, a few months later.8
Papagos consider themselves devout Catholics, and indeed
the mission church at San Xavier is full for Sunday mass as well
as on many other occasions. When I attended mass at San Xavier,
in those days the women sat on one side, the men on the other,
and the older men in the front rows of the church, I presume in
order to be near that man of spiritual power, the Catholic priest.
This was very different from the Mexican pattern in the area where
many adult Mexican men stood outside the church talking or conducting
business while the women and children attended the mass inside
the church. Although Papagos are good Catholics by their own standards,
and probably by the standards of most Mexicans and other Indians,
their understanding of Catholicism as a belief system is at variance
with orthodox Catholic belief.
For instance, when I lived at San Xavier one of the theological
issues discussed by older Papagos discussed was whether Saint
Francis and God were the same person. They made little difference
between Saint Francis of Assisi, who they venerated in October
in Magdalena, Mexico, and Saint Francis Xavier, who they venerated
at San Xavier mission in December. Further, in the Papago aboriginal
creation stories there were some four creators of the world. One
of them, Elder Brother, also became the Papago law giver and then
led the Papagos into the country which they now occupy. After
the Papagos were settled and the law secure, the Elder Brother
retired to a mountain, Baboquivari, which is conceived of as the
center of the Papago world. Some Papagos believe that Elder Brother
will emerge from his cave on the sacred mountain in times of trouble
to help his people. Some Papagos at San Xavier in 1950 tended
to equate Jesus and the Elder Brother. Further there were many
parts of Catholic dogma in which Papagos were simply not interested,
such as the concepts of redemption and salvation. Exactly how
the Catholic priest, who spoke no Papago, could have educated
Papagos in such matters of dogma, I have no idea. However, it
was my impression in those days that most Catholic priests who
administered to Indians felt that dogma was not particularly important.
Much more important was participation in the sacraments of the
church.
At that point it appeared to me, given my personal history
and my anthropological training, that there were three religious
patterns at San Xavier, one aboriginal Papago, one orthodox Catholic,
and a third modeled after Mexican Folk Catholicism. It was clear
that Papagos observed most sacraments and rituals prescribed by
orthodoxy, but they were not very orthodox in their beliefs. The
third Papago religious pattern was probably the most important
in terms of time spent by Papagos in religious activity and resembled
Sonoran Mexican folk Catholicism. This style of folk Catholicism,
which one finds in similar form all over Latin America, has been
called the "cult of the saints" by orthodox North American
Catholic priests who seem to disapprove of such nativized practices.
To illustrate, if one attended these Papago ceremonies on a saint's
day, the usual sequence was as follows--there was a mass which
everyone attended in the mission church, then a procession. On
occasion, the image of the saint would be carried southwest from
the mission church, some two or three hundred yards to a rock
house. Half of this rock house was used for cooking and feeding
people who attended the celebrations. The other half, a single,
large room, was used as an area in which to place an altar and
the saint's figure. A Papago lay ministry then sat and said Spanish
language prayers and hymns before the saint, a large part of the
night. Nearby there was a pavilion where a "chicken-scratch"
dance was held at night. The music and dancing are similar to
Mexican feast dances. The only significant differences that I
could observe in those days was that the music didn't seem quite
like Mexican music and that a great many old people danced to
the music, which is not the case among Mexican Catholics.
I was certain at the time that there were indeed, three parallel
religious patterns at San Xavier.
Papagos, however, did not see their religious life as
divided into three parallel patterns; they simply saw it either
as the Papago religion or sometimes as the Catholic religion.
It took me a long time to figure out that all of what appeared
to be distinct rituals and practices are tied together by the
same meaning system; that is to say, by the same Papago assumptions
and perceptions about the nature of the world; or however one
wants to characterize this way of being and seeing. I had to learn
all this the hard way. I tended to dismiss Papago religious practice
simply as primarily Mexican and to despair quietly that the people
with whom I had cast my lot showed such a lack of cultural integrity.
It was necessary for me to have a few significant experiences
to understand "the Papago religion."
The first such experience was a story told me by a friend.
It seems that my friend and his wife were visiting friends who
lived and worked on a cotton farm near Tucson. In the next apartment
there was a Papago couple with a child who was very sick with
dysentery. My friend could hear the child crying all night through
the thin walls of the building, so he and his wife got up early,
just before sunrise, in order to be on hand to take the couple
and their sick child to the Indian hospital, if need be. When
my friend walked out the door, the young Papago couple, the woman
with the baby in her arms, were already walking toward the middle
of the cotton field. When the couple got to the middle of the
field they faced east, and just before the sun came up the young
Papago man held a rosary at arms length up in the air so that
the first rays of the rising sun reflected off the cross. He then
placed the cross on the child's forehead to help cure it of dysentery.
My wife explained to me that the young Papago man was capturing
the sun's power to help cure his child.
Shortly thereafter I was attending mass with my wife,
and I noticed sniffing sounds coming from the women's section
of the church. When I asked my wife about the sniffings, she said
that Papagos do not kiss the cross, they breathe the cross' spiritual
power. She told me that Mexicans kiss the cross because Mexicans
are by nature people who kiss--they kiss their children, they
kiss their god-parents, they kiss the bishop's ring--but that
Papagos do not kiss. Therefore, when Papagos bring the cross up
to their faces they breathe in its power.
I was taken aback by all the above, but more was to come.
When my wife's aunt and her husband, the medicine man,
lived with us, he and I became great friends and sometimes I drove
him to houses when he would cure or perform other duties. One
of the things that people would have him do at San Xavier would
be to purify the saints' image at household shrines. Further,
when my friend would diagnose, he would usually say that a person
had deer sickness or Gila monster sickness, or some such cause
which appeared to me to be purely aboriginal in content. One time,
however, he told me that the patient had been neglecting his saint
and therefore the saint was causing his illness. My friend advised
the patient to have a feast and dance for his saint.
In the next house cluster down the road lived more of
my wife's kinsmen, one of whom was her cousin, Bastian. Bastian
was a great guitarist but very bashful. ... Several times, Bastian
asked me to take him across the river in my car where the rest
of the band was assembled in order to get their instruments purified
by a medicine man before they played music for the nightly dance
at the celebration of a saint's day.
Further, a chicken scratch band, as they came to be called,
led the religious processions at San Xavier, playing their music
as they walked. At times, a band would go into the church to play
for one of the saints. For Mexicans, the dance on a feast day
is the secular part of the celebration. This is not the case among
Papagos. Papagos play music at the evening dance for the saint.
They dance for the saint. It is a sacred and essential part of
a feast day. Even old people feel obligated to dance early in
the evening.
At one feast that I attended, the Holy Cross feast, we
carried a green cross some two feet high on a litter, green colored
to represent the greening of the world and the change in seasons.
By Holy Cross Day on May 1 gardens were beginning to mature and
people were looking forward to eating fresh garden produce very
shortly. It was an earth greening festival, a first-fruits feast
and the beginning of summer to the Papagos. When we took this
cross to the feast house, the rock house, one of the parts of
the ritual was to pass it around so that each person could bring
the green cross up near their face and breathe in of its supernatural
power.
After enough of these kinds of experiences, it began
to hit me that this was all one religion, that its main concern
and object was the handling of, the acquisition of, and the conservation
of supernatural spiritual power. Thus Papago Indians have a beautiful
mission church where they go to be led in ceremony by Catholic
priests, men of great power trained in the powerful rituals of
Catholicism; a place where they can eat of the blood and body
of the greatest saint of them all, Jesus; a place where their
babies are given spirit guardians by these same men of power;
a place which houses the images of those great spiritual guardians,
the Catholic saints. One of these figures has such power that
one can put one's hand on his head and receive into the hand spiritual
power from this holy object, then one can place the hand on the
part of the body that needs healing and so be healed. One can
participate in Mexican Catholic folk ritual and thus acquire,
as a people, the protection of these great spirit guardians, the
Catholic saints. One can even receive individual power by breathing
the representative of the earth, the green cross, at Holy Cross
Day. And of course Papagos can continue to acquire power as individuals
and as a people in the ways that they were taught by the Elder
Brother, the law giver.
So I came to understand, finally, my wife's religion,
the Papago religion; a whole religion, a religion of one piece;
not three parallel religious patterns as I first thought when
I first observed the forms of Papago worship. The Papago Indians
are a very old, complicated and deep people and I consider it
one of my greatest intellectual accomplishments that I have come
to understand at least the broad outline of their religious faith.
1 Robert D. Cooter and Robert K. Thomas, The People and the Strangers: Narratives and A Theory of American Indian Life. Unpublished Manuscript. < http://works.bepress.com/robert_cooter/53/> (July 14, 2005).